However, let's dance - No obstante, bailemos.

This watercolor, owes much of a great novel. It gave the final push to something I wanted to convey. And convert the world, into an infinite dance floor was the best way to do it. The title of the picture, since I was not able to find the right words, I owe a writer, Alena Collar (Madrid, Spain). Thus closing the circle that I had unwittingly opened. A painting was born from a book of a writer and the painting is titled by a writer. Alena, Thanks for giving me the words.

a couple dancing Vals
Watercolor on Wood. 35x65cm. 2012
Private Collection. Milton Keynes, United Kingdom.



floor with tiles
"However, Let's Dance" Detail.

Esta acuarela, le debe mucho a una gran novela. Le dio el empujón final a algo que quería transmitir. Y convertir el mundo, en una sala de baile infinita fue la mejor manera de hacerlo. 

El título del cuadro, ya que yo no era capaz de encontrar las palabras adecuadas, se lo debo a una escritora, Alena Collar. Cerrando así el círculo que inconscientemente había abierto. De un escritor nació un cuadro que se completó con una escritora. Gracias Alena por regalarme las palabras. 

No obstante, bailemos.



If you like this couple, maybe you like this other one, and their hug with all the body: "The Pleasant Company"


Mi página de facebook: 

2 comments :

Pitt Tristán said...

Una obra absolutamente profesional.
Enhorabuena.

Timone said...

Muchas gracias. Al fondo, hay bocatas y vino blanco. Siéntase en su casa y cotillee sin tapujos.